- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
240 entries were found for 切り.
Sentence
彼女は書斎に閉じこもって思い切り泣いたのである。
She confined herself to her study and wept to her heart's content.
Sentence
締め切りに間に合わせるために、私は夜通し働いた。
I worked all night so to meet the deadline.
Sentence
大西洋はアメリカをヨーロッパから切り離している。
The Atlantic Ocean separates America from Europe.
Sentence
妻のひっきりなしの愚痴話には本当にいらいらする。
My wife's constant nagging really gets on my nerves.
Sentence
ロボットなら危険な状態になっても切り抜けられる。
ロボットなら危険 な状態 になっても切 り抜 けられる。
Robots can withstand dangerous conditions.
Sentence
どうやってこの書類の締め切りに間に合わせるんだ？
どうやってこの書類 の締 め切 りに間 に合 わせるんだ？
How can I make the deadline for this document?
Sentence
その切り傷は２、３に治したら完全に治るでしょう。
その切 り傷 は２、３に治 したら完全 に治 るでしょう。
The cut will heal up in a few days.
Sentence
その少年は枯れた枝をノコギリで切り取ろうとした。
その少年 は枯 れた枝 をノコギリで切 り取 ろうとした。
The boy tried to saw off the dead branch.
Sentence
このナイフはパンを薄切りにするのにちょうどよい。
このナイフはパンを薄切 りにするのにちょうどよい。
This knife is just good for slicing a loaf.
Sentence
３ヶ月に一回、新商品が発表されるのできりがない。
３ヶ月 に一 回 、新 商品 が発表 されるのできりがない。
Because a new commodity is announced, it is in good supply every three months.