This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

他人の気持ちを大切にするべきだ。

他人(たにん)気持(きも)ちを大切(たいせつ)にするべきだ。
You should be careful of the feelings of other.
Sentence

召使いをもっと親切に扱いなさい。

召使(めしつか)いをもっと親切(しんせつ)(あつか)いなさい。
Treat your servant more kindly.
Sentence

時間を大切にしなければならない。

時間(じかん)大切(たいせつ)にしなければならない。
You must make much of time.
Sentence

私は古い本を大切に保存している。

(わたし)(ふる)(ほん)大切(たいせつ)保存(ほぞん)している。
I keep old books with care.
Sentence

誰でも大切にしているものがある。

(だれ)でも大切(たいせつ)にしているものがある。
Everyone has his own treasure.
Sentence

そういってくださるとはご親切に。

そういってくださるとはご親切(しんせつ)に。
It is kind of you to say so.
Sentence

若者は、老人に親切にすべきです。

若者(わかもの)は、老人(ろうじん)親切(しんせつ)にすべきです。
The young should be kind to the old.
Sentence

ご親切に手伝ってくれてありがとう。

親切(しんせつ)手伝(てつだ)ってくれてありがとう。
It is kind of you to help me.
Sentence

彼は9月に復学したいと切に願った。

(かれ)は9(くがつ)復学(ふくがく)したいと(せつ)(ねが)った。
He was eager to return to school in September.
Sentence

彼はその質問に対して親切に答えた。

(かれ)はその質問(しつもん)(たい)して親切(しんせつ)(こた)えた。
He responded kindly to the question.