This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

飛行機は10分後に離陸します。

飛行機(ひこうき)は10分後(ふんご)離陸(りりく)します。
The plane takes off in ten minutes.
Sentence

飛行機で50分で着くでしょう。

飛行機(ひこうき)で50(ふん)()くでしょう。
We'll fly there in 50 minutes.
Sentence

その少女は気分が悪そうだった。

その少女(しょうじょ)気分(きぶん)(わる)そうだった。
The girl appeared sick.
Sentence

彼女は夫の半分のお金をかせぐ。

彼女(かのじょ)(おっと)半分(はんぶん)のお(かね)をかせぐ。
She earns half as much money as her husband.
Sentence

彼女は秘書として申し分がない。

彼女(かのじょ)秘書(ひしょ)として(もう)(ぶん)がない。
As a secretary she is a prize.
Sentence

彼女は彼の皮肉がわかるだろう。

彼女(かのじょ)(かれ)皮肉(ひにく)がわかるだろう。
She will perceive his irony.
Sentence

自分のステレオを持っています。

自分(じぶん)のステレオを()っています。
I have my own stereo set.
Sentence

彼女は第六感でそれが分かった。

彼女(かのじょ)第六感(だいろっかん)でそれが()かった。
She knew it by a sixth sense.
Sentence

彼女は聡明な生徒だと分かった。

彼女(かのじょ)聡明(そうめい)生徒(せいと)だと()かった。
She proved an intelligent pupil.
Sentence

陣痛が30分おきに起こります。

陣痛(じんつう)が30(ふん)おきに()こります。
I have labor pains every thirty minutes.