Sentence

議案はたぶん否決されるだろう。

議案(ぎあん)はたぶん否決(ひけつ)されるだろう。
The chances are that the bill will be rejected.
Sentence

その男は自分の脳を撃ち抜いた。

その(おとこ)自分(じぶん)(のう)()()いた。
The man blew out his own brains.
Sentence

たぶんおっしゃる通りでしょう。

たぶんおっしゃる(とお)りでしょう。
I dare say you are right.
Sentence

私は自分でその問題を解決した。

(わたし)自分(じぶん)でその問題(もんだい)解決(かいけつ)した。
I solved that problem by myself.
Sentence

私の専門研究分野は社会学です。

(わたし)専門(せんもん)研究(けんきゅう)分野(ぶんや)社会学(しゃかいがく)です。
My special branch of study is sociology.
Sentence

人は自分の義務を果たすべきだ。

(ひと)自分(じぶん)義務(ぎむ)()たすべきだ。
One should do one's duties.
Sentence

老人たちは十分な世話を受けた。

老人(ろうじん)たちは十分(じゅうぶん)世話(せわ)()けた。
The old people were taken good care of.
Sentence

王は自分の王国を公正に治めた。

(おう)自分(じぶん)王国(おうこく)公正(こうせい)(おさ)めた。
The king ruled his kingdom justly.
Sentence

その男は私立探偵だとわかった。

その(おとこ)私立(しりつ)探偵(たんてい)だとわかった。
The man turned out to be a private detective.
Sentence

行き先の住所はおわかりですか。

(ゆきさ)()住所(じゅうしょ)はおわかりですか。
Do you have an address?