Sentence

彼に分け前を払うのは当然だ。

(かれ)()(まえ)(はら)うのは当然(とうぜん)だ。
It is just that we should pay his share.
Sentence

彼に自分の意見を述べさせよ。

(かれ)自分(じぶん)意見(いけん)()べさせよ。
Let him have his say.
Sentence

その光景で気分が悪くなった。

その光景(こうけい)気分(きぶん)(わる)くなった。
The scene made my stomach turn.
Sentence

私たちは30分立ち話をした。

(わたし)たちは30(ふん)()(ばなし)をした。
We stood talking for half an hour.
Sentence

学校まで10分で歩いて行ける。

学校(がっこう)まで10(ふん)(ある)いて()ける。
I can walk to school in ten minutes.
Sentence

時間があるかどうか分からない。

時間(じかん)があるかどうか()からない。
I don't know if I'll have time.
Sentence

自分の持ち物を忘れないように。

自分(じぶん)()(もの)(わす)れないように。
Don't leave your stuff behind.
Sentence

何をすればよいのかわからない。

(なに)をすればよいのかわからない。
I don't know what to do.
Sentence

少年は木に自分の名前を刻んだ。

少年(しょうねん)()自分(じぶん)名前(なまえ)(きざ)んだ。
The boy carved his name on the tree.
Sentence

彼はついに自分の誤りを悟った。

(かれ)はついに自分(じぶん)(あやま)りを(さと)った。
At last, he realized his error.