Sentence

今の自分には満足していない。

(いま)自分(じぶん)には満足(まんぞく)していない。
I am not content with what I am.
Sentence

この時計は15分ごとになる。

この時計(とけい)は15(ふん)ごとになる。
This clock strikes the quarter hour.
Sentence

この部屋はほぼ十分な広さだ。

この部屋(へや)はほぼ十分(じゅうぶん)(ひろ)さだ。
This room is just about big enough.
Sentence

ジョンは自分の犬をからかう。

ジョンは自分(じぶん)(いぬ)をからかう。
John makes fun of his dog.
Sentence

彼はたぶん後から来るだろう。

(かれ)はたぶん()から()るだろう。
No doubt he will come later.
Sentence

その謎の解き方が分からない。

その(なぞ)()(かた)()からない。
I can't figure out how to solve the puzzle.
Sentence

彼はその新聞を半分に裂いた。

(かれ)はその新聞(しんぶん)半分(はんぶん)()いた。
He tore the newspaper in half.
Sentence

彼はその仕事を自分でやった。

(かれ)はその仕事(しごと)自分(じぶん)でやった。
He did the work for himself.
Sentence

私は幾分疲れを感じています。

(わたし)幾分(いくぶん)(つか)れを(かん)じています。
I'm feeling kind of tired.
Sentence

自分を偉い者だと思っている。

自分(じぶん)(えら)(もの)だと(おも)っている。
He thinks himself to be somebody.