This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼はくつろいだ気分になった。

(かれ)はくつろいだ気分(きぶん)になった。
He felt at home.
Sentence

その双子が見分けられますか。

その双子(ふたご)見分(みわ)けられますか。
Can you tell the twins apart?
Sentence

自分自身を恥じてはいけない。

自分(じぶん)自身(じしん)()じてはいけない。
Don't be ashamed of yourself.
Sentence

誰に頼っていいかわからない。

(だれ)(たよ)っていいかわからない。
I don't know who to turn to.
Sentence

私の時計は一日に五分遅れる。

(わたし)時計(とけい)(いち)(にち)()(ふん)(おく)れる。
My watch loses five minutes a day.
Sentence

彼は私より頭一つ分背が高い。

(かれ)(わたし)より(あたま)(ひと)(ぶん)()(たか)い。
He is a head taller than me.
Sentence

彼は今日はとても気分がよい。

(かれ)今日(きょう)はとても気分(きぶん)がよい。
He feels a lot better today.
Sentence

私は自分がいい教師だと思う。

(わたし)自分(じぶん)がいい教師(きょうし)だと(おも)う。
I know that I am a good teacher.
Sentence

この時計は10分遅れている。

この時計(とけい)は10(ふん)(おく)れている。
This watch is ten minutes slow.
Sentence

彼は群集を押し分けて進んだ。

(かれ)群集(ぐんしゅう)()()けて(すす)んだ。
He cruised his way through the crowd.