Sentence

自分が勝ったと知って驚いた。

自分(じぶん)()ったと()って(おどろ)いた。
I was amazed to learn I had won.
Sentence

彼は自分の考えを書き留めた。

(かれ)自分(じぶん)(かんが)えを()()めた。
He put his thoughts on paper.
Sentence

お茶は50人分用意できます。

(ちゃ)は50人分(にんぶん)用意(ようい)できます。
Fifty persons can be accommodated for tea.
Sentence

彼は自分の言葉に自信が無い。

(かれ)自分(じぶん)言葉(ことば)自信(じしん)()い。
He has no confidence in his words.
Sentence

彼は自分の欠点が分からない。

(かれ)自分(じぶん)欠点(けってん)()からない。
He is blind to his own defects.
Sentence

自分の宿題は自分でしなさい。

自分(じぶん)宿題(しゅくだい)自分(じぶん)でしなさい。
Do your homework for yourself.
Sentence

それはずいぶん気の長い話だ。

それはずいぶん()(なが)(はなし)だ。
It's a very slow business.
Sentence

私はケーキを4分の1食べた。

(わたし)はケーキを4(ぶん)の1()べた。
I ate a quarter of a cake.
Sentence

私にはその意味がわからない。

(わたし)にはその意味(いみ)がわからない。
The meaning is unknown to me.
Sentence

水は酸素と水素に分解できる。

(みず)酸素(さんそ)水素(すいそ)分解(ぶんかい)できる。
Water can be decomposed into oxygen and hydrogen.