Sentence

仕事には十分気を配りなさい。

仕事(しごと)には十分(じゅうぶん)()(くば)りなさい。
You should give a lot of care to your work.
Sentence

彼女は若さを十分保っている。

彼女(かのじょ)(わか)さを十分(じゅうぶん)(たも)っている。
She really keeps her youthfulness.
Sentence

私は彼を自分の弟だと思った。

(わたし)(かれ)自分(じぶん)(おとうと)だと(おも)った。
I took him for my brother.
Sentence

私は仕事を全部自分でやった。

(わたし)仕事(しごと)全部(ぜんぶ)自分(じぶん)でやった。
I did the whole of the work by myself.
Sentence

彼女は自分の娘が誇りである。

彼女(かのじょ)自分(じぶん)(むすめ)(ほこ)りである。
She takes pride in her daughter.
Sentence

彼女は自分の無罪を主張した。

彼女(かのじょ)自分(じぶん)無罪(むざい)主張(しゅちょう)した。
She insisted on her innocence.
Sentence

彼女は自分の本を手に取った。

彼女(かのじょ)自分(じぶん)(ほん)()()った。
She took her book.
Sentence

彼女は自分の不注意を恥じた。

彼女(かのじょ)自分(じぶん)不注意(ふちゅうい)()じた。
She was ashamed of herself for her carelessness.
Sentence

彼女は自分の美しさ自慢する。

彼女(かのじょ)自分(じぶん)(うつく)しさ自慢(じまん)する。
She boasts about her beauty.
Sentence

君はこの事が分かる年齢だね。

(きみ)はこの(こと)()かる年齢(ねんれい)だね。
You are old enough to understand this.