This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

列車は今日は十分遅れている。

列車(れっしゃ)今日(きょう)十分(じゅうぶん)(おく)れている。
The train is ten minutes behind today.
Sentence

列車は10分遅れて到着した。

列車(れっしゃ)は10(ふん)(おく)れて到着(とうちゃく)した。
The train arrived ten minutes behind schedule.
Sentence

隣人の鶏は自分の鶏にまさる。

隣人(りんじん)(にわとり)自分(じぶん)(にわとり)にまさる。
My neighbors's hen is better than mine.
Sentence

あなた、気分が悪いんですか。

あなた、気分(きぶん)(わる)いんですか。
Do you feel sick?
Sentence

要点を学生に十分理解させた。

要点(ようてん)学生(がくせい)十分(じゅうぶん)理解(りかい)させた。
I brought the point home to the student.
Sentence

まず自分の事に専念しなさい。

まず自分(じぶん)(こと)専念(せんねん)しなさい。
Tend to your own affairs first.
Sentence

定刻に30分も遅れるなんて。

定刻(ていこく)に30(ふん)(おく)れるなんて。
They're 30 minutes behind schedule.
Sentence

憂うつな気分によくなります。

(ゆう)うつな気分(きぶん)によくなります。
I often get the blues.
Sentence

今朝は出かけたくない気分だ。

今朝(けさ)()かけたくない気分(きぶん)だ。
I don't feel like going out this morning.
Sentence

目覚しは5時30分に鳴った。

目覚(めざま)しは5()30(ふん)()った。
The alarm went off at five-thirty.