Sentence

バスは10分おきにきます。

バスは10(ふん)おきにきます。
The bus leaves every ten minutes.
Sentence

気分転換に外食しましょう。

気分(きぶん)転換(てんかん)外食(がいしょく)しましょう。
Let's eat out for a change.
Sentence

彼の言うことがわかったか。

(かれ)()うことがわかったか。
Did you make out what he said?
Sentence

いいえ、45分遅れてます。

いいえ、45(ふん)(おく)れてます。
No, it's been delayed 45 minutes.
Sentence

彼の演奏は申し分なかった。

(かれ)演奏(えんそう)(もう)(ぶん)なかった。
His performance left nothing to be desired.
Sentence

彼の意見は多分通るだろう。

(かれ)意見(いけん)多分(たぶん)(とお)るだろう。
His opinion will probably be accepted.
Sentence

自分も生き、他人も生かせ。

自分(じぶん)()き、他人(たにん)()かせ。
Live and let live.
Sentence

今後何が起こるか分からない。

今後(こんご)(なに)()こるか()からない。
You never can tell what is going to happen.
Sentence

面白半分なら来ないで欲しい。

面白(おもしろ)半分(はんぶん)なら()ないで()しい。
If you're doing it in fun, I'd rather you didn't come.
Sentence

その生徒の進歩は申し分ない。

その生徒(せいと)進歩(しんぽ)(もう)(ぶん)ない。
The student's progress is satisfactory.