This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼は土地を息子達に分けた。

(かれ)土地(とち)息子達(むすこたち)()けた。
He distributed his land among his sons.
Sentence

自分のシートに戻りなさい。

自分(じぶん)のシートに(もど)りなさい。
Go back to your seat.
Sentence

彼は正悪を見分けられない。

(かれ)(せい)(あく)見分(みわ)けられない。
He cannot tell the right from the wrong.
Sentence

彼は親切な人だとわかった。

(かれ)親切(しんせつ)(ひと)だとわかった。
I found that he was a kind man.
Sentence

彼は十分その料金を払える。

(かれ)(じゅう)(ふん)その料金(りょうきん)(はら)える。
He is well able to pay the charge.
Sentence

もう5分待ってみましょう。

もう5(ふん)()ってみましょう。
What do you say to waiting five more minutes?
Sentence

彼は自分を幸運だと思った。

(かれ)自分(じぶん)幸運(こううん)だと(おも)った。
He considered himself lucky.
Sentence

今朝のご気分はどうですか。

今朝(けさ)のご気分(きぶん)はどうですか。
How are you feeling this morning?
Sentence

彼は自分の腕前を披露した。

(かれ)自分(じぶん)腕前(うでまえ)披露(ひろう)した。
He boasted about his skills.
Sentence

ずいぶん背が高くなったね。

ずいぶん()(たか)くなったね。
You've grown so tall.