This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

その金の大部分が使われた。

その(きん)(だい)部分(ぶぶん)使(つか)われた。
The greater part of the money was spent.
Sentence

植物は土壌から水分をとる。

植物(しょくぶつ)土壌(どじょう)から水分(すいぶん)をとる。
Plants take in water from the soil.
Sentence

現実の占有は九分の勝ち目。

現実(げんじつ)占有(せんゆう)九分(くぶ)()()
Possession is nine points of the law.
Sentence

料理の仕方がわかりません。

料理(りょうり)仕方(しかた)がわかりません。
I don't know how to cook.
Sentence

用紙に自分の名を記入した。

用紙(ようし)自分(じぶん)()記入(きにゅう)した。
I filled in my name on the form.
Sentence

余分の時間がたくさんある。

余分(よぶん)時間(じかん)がたくさんある。
We have plenty of time to spare.
Sentence

遊び半分でそんな事するな。

(あそ)半分(はんぶん)でそんな(こと)するな。
Don't do such a thing in fun.
Sentence

すぐにわかるところにある。

すぐにわかるところにある。
It's in plain sight.
Sentence

木はその実によってわかる。

()はその()によってわかる。
A tree is known by its fruit.
Sentence

木の価値はその実でわかる。

()価値(かち)はその()でわかる。
A tree is known by its fruit.