This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

土地は8つに区分された。

土地(とち)は8つに区分(くぶん)された。
The land was divided into 8 lots.
Sentence

誰もなぜだか分からない。

(だれ)もなぜだか()からない。
Heaven knows why.
Sentence

君の分け前は20ドルだ。

(きみ)()(まえ)は20ドルだ。
Your allotment is $20.
Sentence

状況をどう分析しますか。

状況(じょうきょう)をどう分析(ぶんせき)しますか。
How would you analyze the situation?
Sentence

人は十分な睡眠が必要だ。

(ひと)十分(じゅうぶん)睡眠(すいみん)必要(ひつよう)だ。
It's necessary for us to sleep well.
Sentence

彼はフランス語がわかる。

(かれ)はフランス()がわかる。
He understands French.
Sentence

そして十分な水さえない。

そして十分(じゅうぶん)(みず)さえない。
And there is not even enough water.
Sentence

何時だかわかっているか。

何時(いつ)だかわかっているか。
Do you know what the time is?
Sentence

今日の気分はどうですか。

今日(きょう)気分(きぶん)はどうですか。
How are you feeling today?
Sentence

男になるのは自分次第だ。

(おとこ)になるのは自分(じぶん)次第(しだい)だ。
It is up to us to be men.