This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

紙に自分の名を記入した。

(かみ)自分(じぶん)()記入(きにゅう)した。
I filled in my name on the paper.
Sentence

彼は自分の体験を述べた。

(かれ)自分(じぶん)体験(たいけん)()べた。
He described his own experience.
Sentence

トムは自分に自信がない。

トムは自分(じぶん)自信(じしん)がない。
Tom lacks confidence in himself.
Sentence

子供の扱いがわからない。

子供(こども)(あつか)いがわからない。
I don't know how to handle children.
Sentence

気分が悪いので家にいた。

気分(きぶん)(わる)いので(いえ)にいた。
Not being well, she stayed home.
Sentence

彼は自分の順番を待った。

(かれ)自分(じぶん)順番(じゅんばん)()った。
He waited his turn.
Sentence

そんな気分じゃないんだ。

そんな気分(きぶん)じゃないんだ。
I don't feel like it.
Sentence

身分をわきまえなっさい。

身分(みぶん)をわきまえなっさい。
Remember your station in life.
Sentence

身分証明をお持ちですか。

身分(みぶん)証明(しょうめい)をお()ちですか。
Do you have any ID?
Sentence

彼は自分の罪を白状した。

(かれ)自分(じぶん)(つみ)白状(はくじょう)した。
He confessed his guilt.