Sentence

彼は身分の高い人です。

(かれ)身分(みぶん)(たか)(ひと)です。
He is a man of high social status.
Sentence

彼は身分のある人です。

(かれ)身分(みぶん)のある(ひと)です。
He is a man of position.
Sentence

自分自身を知るべきだ。

自分(じぶん)自身(じしん)()るべきだ。
You should know yourself.
Sentence

彼は冗談がわからない。

(かれ)冗談(じょうだん)がわからない。
He doesn't see a joke.
Sentence

彼は10分で戻ります。

(かれ)は10(ふん)(もど)ります。
He will be back in ten minutes.
Sentence

今何時か分かりますか。

(いま)(なん)()()かりますか。
Have you got the time?
Sentence

30分近く待たされた。

30(ふん)(ちか)()たされた。
I was kept waiting nearly half an hour.
Sentence

食べ過ぎて気分が悪い。

()()ぎて気分(きぶん)(わる)い。
I ate myself sick.
Sentence

自分を大切にしなさい。

自分(じぶん)大切(たいせつ)にしなさい。
Respect yourself.
Sentence

4分の3マイル歩いた。

(ぶん)の3マイル(ある)いた。
I walked three-fourths of a mile.