Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

1,988 entries were found for 分.

Sentence
Sentence

爆発の１０分後に彼女は帰って来た。

爆発(ばくはつ)の１０分後(ふんご)に彼女(かのじょ)は帰(かえ)って来(き)た。
She came back ten minutes after the explosion.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

本は良い物と悪い物とに分類できる。

本(ほん)は良(よ)い物(もの)と悪(わる)い物(もの)とに分類(ぶんるい)できる。
One can classify books into good ones and bad ones.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

本が彼の部屋の大部分を占めている。

本(ほん)が彼(かれ)の部屋(へや)の大(だい)部分(ぶぶん)を占(し)めている。
Books occupy most of his room.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

僕は問題のこの部分には詳しくない。

僕(ぼく)は問題(もんだい)のこの部分(ぶぶん)には詳(くわ)しくない。
I'm not familiar with this part of the subject.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

僕は芝居の自分の役の台詞を覚えた。

僕(ぼく)は芝居(しばい)の自分(じぶん)の役(やく)の台詞(だいし)を覚(おぼ)えた。
I studied my part in the play.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

僕は見たとたんに彼女だと分かった。

僕(ぼく)は見(み)たとたんに彼女(かのじょ)だと分(わ)かった。
I recognized her the moment I saw her.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

３０分前に出発すれば良かったのに。

３０分(ふん)前(まえ)に出発(しゅっぱつ)すれば良(よ)かったのに。
You ought to have started half an hour ago.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は新聞に自分の家の広告を出した。

私(わたし)は新聞(しんぶん)に自分(じぶん)の家(いえ)の広告(こうこく)を出(だ)した。
I advertised my house in the newspaper.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

その取締役は自分の地位を自慢した。

その取締役(とりしまりやく)は自分(じぶん)の地位(ちい)を自慢(じまん)した。
The director boasted of his status.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

忘れっぽいのには自分ながら呆れる。

忘(わす)れっぽいのには自分(じぶん)ながら呆(あき)れる。
I am disgusted with myself for my short memory.
Full Entry ➤