Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

1,988 entries were found for 分.

Sentence
Sentence

彼は自分の愚かな間違いを恥じた。

彼(かれ)は自分(じぶん)の愚(おろ)かな間違(まちが)いを恥(は)じた。
He blushed at his foolish mistake.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

この分析では次の結果が出ている。

この分析(ぶんせき)では次(つぎ)の結果(けっか)が出(で)ている。
The analysis gives the following results.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は自分自身のために生きている。

私(わたし)は自分(じぶん)自身(じしん)のために生(い)きている。
I live my life for the sake of myself.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

自分で作ったのではないのですよ。

自分(じぶん)で作(つく)ったのではないのですよ。
I didn't make it myself.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は自分の過去の生活を回想する。

彼(かれ)は自分(じぶん)の過去(かこ)の生活(せいかつ)を回想(かいそう)する。
He meditates on his past life.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は自分の家族を誇りにしている。

彼(かれ)は自分(じぶん)の家族(かぞく)を誇(ほこ)りにしている。
He is proud of his family.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

トムは自分の感情をぐっと抑えた。

トムは自分(じぶん)の感情(かんじょう)をぐっと抑(おさ)えた。
Tom got a grip on his emotions.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

交番はどこにあるかわかりますか。

交番(こうばん)はどこにあるかわかりますか。
Do you know where the police station is?
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は自分の家を手放すことにした。

彼(かれ)は自分(じぶん)の家(いえ)を手放(てばな)すことにした。
He decided to part with his house.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

今の自分には私は満足していない。

今(いま)の自分(じぶん)には私(わたし)は満足(まんぞく)していない。
I am not content with what I am.
Full Entry ➤