Sentence

彼は野球で将来十分見込みがある。

(かれ)野球(やきゅう)将来(しょうらい)(じゅう)(ふん)見込(みこ)みがある。
He has a big future in baseball.
Sentence

彼は本当の自分をしらないようだ。

(かれ)本当(ほんとう)自分(じぶん)をしらないようだ。
He doesn't seem to know his real self.
Sentence

その箱は空であることがわかった。

その(はこ)(そら)であることがわかった。
I found the box empty.
Sentence

彼は秘密を自分の胸に秘めていた。

(かれ)秘密(ひみつ)自分(じぶん)(むね)()めていた。
He had kept the secret to himself.
Sentence

私は今何をしたらよいか解らない。

(わたし)(いま)(なに)をしたらよいか(わか)らない。
I don't know what to do now.
Sentence

彼は彼女の冗談が分からなかった。

(かれ)彼女(かのじょ)冗談(じょうだん)()からなかった。
He didn't get her joke.
Sentence

彼は彼女に自分の計画を知らせた。

(かれ)彼女(かのじょ)自分(じぶん)計画(けいかく)()らせた。
He acquainted her with his plan.
Sentence

このお茶は、10分間煎じなさい。

このお(ちゃ)は、10分間(ふんかん)(せん)じなさい。
Let the tea draw for ten minutes.
Sentence

これは彼が自分で描いた絵ですか。

これは(かれ)自分(じぶん)(えが)いた()ですか。
Is this a picture that he drew by himself?
Sentence

彼は忠実に自分の義務を果たした。

(かれ)忠実(ちゅうじつ)自分(じぶん)義務(ぎむ)()たした。
He faithfully discharged his duty.