Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

1,988 entries were found for 分.

Sentence
Sentence

中絶問題で議論が二分しています。

中絶(ちゅうぜつ)問題(もんだい)で議論(ぎろん)が二分(にぶん)しています。
People are taking sides on the abortion issue.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

たぶん彼はまもなく来るでしょう。

たぶん彼(かれ)はまもなく来(く)るでしょう。
Probably he will come soon.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

これは身分不相応な贅沢なものだ。

これは身分(みぶん)不相応(ふそうおう)な贅沢(ぜいたく)なものだ。
This is luxury beyond my income.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

教職は私が自分で選んだ職業です。

教職(きょうしょく)は私(わたし)が自分(じぶん)で選(えら)んだ職業(しょくぎょう)です。
Teaching is a profession of my own choosing.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

通常、私は８時４０分に出動する。

通常(つうじょう)、私(わたし)は８時(じ)４０分(ふん)に出動(しゅつどう)する。
I go to my work at eight forty as a rule.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

自分の名前が呼ばれるのを聞いた。

自分(じぶん)の名前(なまえ)が呼(よ)ばれるのを聞(き)いた。
He heard his name called.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼らが泳げるかどうかわからない。

彼(かれ)らが泳(およ)げるかどうかわからない。
It is doubtful whether they will be able to swim.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼からずいぶん長い間便りがない。

彼(かれ)からずいぶん長(なが)い間(ま)便(たよ)りがない。
I haven't heard from him for ages.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

ジムは自分の意見に固執している。

ジムは自分(じぶん)の意見(いけん)に固執(こしつ)している。
Jim persists in his opinion.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

この本は多分君の役に立つだろう。

この本(ほん)は多分(たぶん)君(きみ)の役(やく)に立(た)つだろう。
This book may well be useful to you.
Full Entry ➤