This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

私は毎日英語を30分勉強します。

(わたし)毎日(まいにち)英語(えいご)を30(ふん)勉強(べんきょう)します。
I study English half an hour every day.
Sentence

何と言っていいかわからなかった。

(なに)()っていいかわからなかった。
I didn't know what to say.
Sentence

彼女はいくぶん疲れを感じていた。

彼女(かのじょ)はいくぶん(つか)れを(かん)じていた。
She was feeling kind of tired.
Sentence

彼女は、自分の名前さえ書けない。

彼女(かのじょ)は、自分(じぶん)名前(なまえ)さえ()けない。
She can't so much as write her own name.
Sentence

自分の家族を愛さない人はいない。

自分(じぶん)家族(かぞく)(あい)さない(ひと)はいない。
There is no man but loves his home.
Sentence

人は付き合っている人間でわかる。

(ひと)()()っている人間(にんげん)でわかる。
A man is known by the company he keeps.
Sentence

私たちは十分な睡眠を必要とする。

(わたし)たちは十分(じゅうぶん)睡眠(すいみん)必要(ひつよう)とする。
We require much sleep.
Sentence

彼女の身振りは私にはわからない。

彼女(かのじょ)身振(みぶ)りは(わたし)にはわからない。
Her gestures convey no meaning to me.
Sentence

君の言うことの意味が分からない。

(きみ)()うことの意味(いみ)()からない。
I can't see what you mean.
Sentence

彼女の商品の半分は安く売られた。

彼女(かのじょ)商品(しょうひん)半分(はんぶん)(やす)()られた。
Half her goods were sold cheap.