Sentence

この問題を5分で解いてください。

この問題(もんだい)を5(ふん)()いてください。
I'll give you five minutes to work out this problem.
Sentence

彼女は自分のした事を恥じている。

彼女(かのじょ)自分(じぶん)のした(こと)()じている。
She is ashamed of what she's done.
Sentence

それでいて自分は船乗りだという。

それでいて自分(じぶん)船乗(ふなの)りだという。
And he calls himself a sailor.
Sentence

姉は毎週日曜日に自分の靴を洗う。

(あね)毎週(まいしゅう)日曜日(にちようび)自分(じぶん)(くつ)(あら)う。
My sister washes her shoes every Sunday.
Sentence

一週間分の石炭を使ってしまった。

(いち)週間分(しゅうかんぶん)石炭(せきたん)使(つか)ってしまった。
We have used our ration of coal for the week.
Sentence

赤道は地球を二つの半球に分ける。

赤道(せきどう)地球(ちきゅう)(ふた)つの半球(はんきゅう)()ける。
The equator divides the globe into two hemispheres.
Sentence

彼女は自分がしたことを反省した。

彼女(かのじょ)自分(じぶん)がしたことを反省(はんせい)した。
She reflected on what she had done.
Sentence

わかりやすい本からはじめなさい。

わかりやすい(ほん)からはじめなさい。
Begin with such books as you can easily understand.
Sentence

彼女は時計の針を10分進ませた。

彼女(かのじょ)時計(とけい)(はり)を10(ふん)(すす)ませた。
She advanced the hand ten minutes.
Sentence

医療品は被災者たちに配分された。

医療品(いりょうひん)被災者(ひさいしゃ)たちに配分(はいぶん)された。
The medical supplies were allocated to the victims of the disaster.