This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼女は自分の車の鍵を捜している。

彼女(かのじょ)自分(じぶん)(くるま)(かぎ)(さが)している。
She is looking for her car keys.
Sentence

彼女は自分の姿を気に入っている。

彼女(かのじょ)自分(じぶん)姿(すがた)(きい)()っている。
She cares a lot about her personal appearance.
Sentence

とても気分がリフレッシュされる。

とても気分(きぶん)がリフレッシュされる。
I feel like a brand new person.
Sentence

きみの腕や足は十分に強くなった。

きみの(うで)(あし)十分(じゅうぶん)(つよ)くなった。
Your arms and legs have grown strong enough.
Sentence

この本は私にはとてもわからない。

この(ほん)(わたし)にはとてもわからない。
This book is quite above me.
Sentence

バスは定刻より5分前に出発した。

バスは定刻(ていこく)より5(ふん)(まえ)出発(しゅっぱつ)した。
The bus left five minutes ahead of time.
Sentence

この事実で彼が無知なのが分かる。

この事実(じじつ)(かれ)無知(むち)なのが()かる。
This fact accounts for his ignorance.
Sentence

彼女は自分の奇妙な経験を語った。

彼女(かのじょ)自分(じぶん)奇妙(きみょう)経験(けいけん)(かた)った。
She gave a narrative of her strange experience.
Sentence

彼女は自分の感情を隠そうとした。

彼女(かのじょ)自分(じぶん)感情(かんじょう)(かく)そうとした。
She tried to hide her feelings.
Sentence

健康には十分気をつけてください。

健康(けんこう)には十分(じゅうぶん)()をつけてください。
Take good care of yourself.