This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼には彼女の親切がわからない。

(かれ)には彼女(かのじょ)親切(しんせつ)がわからない。
He is blind to her kindness.
Sentence

そのニュースは多分本当だろう。

そのニュースは多分(たぶん)本当(ほんとう)だろう。
The news may well be true.
Sentence

授業は八時三十分から始まるから。

授業(じゅぎょう)(はち)()(さん)(じゅう)(ふん)から(はじ)まるから。
Class doesn't begin until eight-thirty.
Sentence

ただ気分が落ち込んでいるだけさ。

ただ気分(きぶん)()()んでいるだけさ。
You've just been down in the dumps.
Sentence

彼が回復する見込みは五分五分だ。

(かれ)回復(かいふく)する見込(みこ)みは五分五分(ごぶごぶ)だ。
It's even chances that he will get well.
Sentence

彼がどんな人物かよくわからない。

(かれ)がどんな人物(じんぶつ)かよくわからない。
I can't figure him out.
Sentence

僕には彼女の言うことが分かった。

(ぼく)には彼女(かのじょ)()うことが()かった。
I got what she was saying.
Sentence

10分もすれば彼がやってきます。

10(ふん)もすれば(かれ)がやってきます。
He'll be along in ten minutes.
Sentence

何よりも体には十分注意しなさい。

(なに)よりも(からだ)には十分(じゅうぶん)注意(ちゅうい)しなさい。
Above all, you must take good care of yourself.
Sentence

自分の過ちを認めてはどうですか。

自分(じぶん)(あやま)ちを(みと)めてはどうですか。
Why don't you admit your mistake?