This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼の考えがさっぱり分からない。

(かれ)(かんが)えがさっぱり()からない。
I can't understand his ideas at all.
Sentence

彼の言ってた事、分かったかい。

(かれ)()ってた(こと)()かったかい。
Could you make out what he was saying?
Sentence

彼の言ってたことが解ったかい。

(かれ)()ってたことが(わか)ったかい。
Could you make out what he was saying?
Sentence

彼の言うことは全然わからない。

(かれ)()うことは全然(ぜんぜん)わからない。
I cannot make anything of what he says.
Sentence

彼の言うことがよくわからない。

(かれ)()うことがよくわからない。
I don't quite understand what he says.
Sentence

バスは何分おきに出ていますか。

バスは何分(なにぶん)おきに()ていますか。
How often do the buses run?
Sentence

今日は気分がよくなりましたか。

今日(きょう)気分(きぶん)がよくなりましたか。
Do you feel any better today?
Sentence

試合はたぶん中止されるだろう。

試合(しあい)はたぶん中止(ちゅうし)されるだろう。
The game will probably be canceled.
Sentence

私達は会議をもう十分延長した。

私達(わたしたち)会議(かいぎ)をもう十分(じゅうぶん)延長(えんちょう)した。
We extended the meeting another 10 minutes.
Sentence

今日は気分がひどく悪いのです。

今日(きょう)気分(きぶん)がひどく(わる)いのです。
I feel terrible today.