Sentence

思ってるだけではわからないよ。

(おも)ってるだけではわからないよ。
I can't read your mind.
Sentence

世間は彼女の才能を十分認めた。

世間(せけん)彼女(かのじょ)才能(さいのう)十分(じゅうぶん)(みと)めた。
The world has paid due recognition to her ability.
Sentence

これは彼が自分で描いた絵です。

これは(かれ)自分(じぶん)(えが)いた()です。
This is a picture of his own painting.
Sentence

最初は彼が誰かわからなかった。

最初(さいしょ)(かれ)(だれ)かわからなかった。
I didn't recognize him at first.
Sentence

彼は2、3分前に外出しました。

(かれ)は2、3(ふん)(まえ)外出(がいしゅつ)しました。
He went out a few minutes ago.
Sentence

私はその本が簡単だとわかった。

(わたし)はその(ほん)簡単(かんたん)だとわかった。
I found the book easy.
Sentence

彼は10分たったら戻るだろう。

(かれ)は10(ふん)たったら(もど)るだろう。
He will be back in ten minutes.
Sentence

君の言うことは全く分からない。

(きみ)()うことは(まった)()からない。
I can not make out at all what you say.
Sentence

社員の半分が休暇を1日取った。

社員(しゃいん)半分(はんぶん)休暇(きゅうか)を1(にち)()った。
Half the office took a day off.
Sentence

彼は自分の部屋で音楽を聴いた。

(かれ)自分(じぶん)部屋(へや)音楽(おんがく)()いた。
He listened to music in his room.