This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼は自分の能力を確信している。

(かれ)自分(じぶん)能力(のうりょく)確信(かくしん)している。
He is confident of his ability.
Sentence

私は見た瞬間彼女だとわかった。

(わたし)()瞬間(しゅんかん)彼女(かのじょ)だとわかった。
I recognized her the moment I saw her.
Sentence

私の兄の収入は父の半分である。

(わたし)(あに)収入(しゅうにゅう)(ちち)半分(はんぶん)である。
My brother earns half as much money as my father.
Sentence

彼は自分の成功を確信している。

(かれ)自分(じぶん)成功(せいこう)確信(かくしん)している。
He is sure of success.
Sentence

彼は自分の神を堅く信じていた。

(かれ)自分(じぶん)(かみ)(かた)(しん)じていた。
He had a firm belief in his God.
Sentence

彼は自分の将来を心配している。

(かれ)自分(じぶん)将来(しょうらい)心配(しんぱい)している。
He is anxious about his future.
Sentence

その作り方の分量は六人分です。

その(つく)(かた)分量(ぶんりょう)(ろく)人分(にんぶん)です。
The recipe serves six people.
Sentence

10分間、休憩をとりましょう。

10分間(ふんかん)休憩(きゅうけい)をとりましょう。
Let's have a ten-minute break.
Sentence

彼は自分の若さを過信している。

(かれ)自分(じぶん)(わか)さを過信(かしん)している。
He overestimates his youth too much.
Sentence

30分おきにトイレに行きます。

30(ふん)おきにトイレに()きます。
I run to the toilet every thirty minutes.