Sentence

報酬は山分けにしよう。

報酬(ほうしゅう)山分(やまわ)けにしよう。
Let's split the reward fifty-fifty.
Sentence

とりわけスリに御用心。

とりわけスリに()用心(ようじん)
Above all, beware of pickpockets.
Sentence

ケーキを二人に分けた。

ケーキを()(にん)()けた。
She divided the cake between the two.
Sentence

猫はとりわけ魚が好きだ。

(ねこ)はとりわけ(さかな)()きだ。
Cats like fish in particular.
Sentence

試合は引き分けになった。

試合(しあい)()()けになった。
The game was drawn.
Sentence

私の言い訳を聞いてくれ。

(わたし)(いわけ)()()いてくれ。
Hear what I have to say.
Sentence

君の分け前は20ドルだ。

(きみ)()(まえ)は20ドルだ。
Your allotment is $20.
Sentence

それを3人の間で分けよ。

それを3(にん)()()けよ。
Divide it among the three.
Sentence

母はケーキを三つに分けた。

(はは)はケーキを(みっ)つに()けた。
Mother divided the cake into three parts.
Sentence

分けて出してもらえますか。

()けて()してもらえますか。
We'd like to split it. Could you bring it to us on two plates?