Sentence

彼は土地を息子達に分けた。

(かれ)土地(とち)息子達(むすこたち)()けた。
He distributed his land among his sons.
Sentence

彼は正悪を見分けられない。

(かれ)(せい)(あく)見分(みわ)けられない。
He cannot tell the right from the wrong.
Sentence

彼は私に塩を分けてくれた。

(かれ)(わたし)(しお)()けてくれた。
He spared me some salt.
Sentence

彼はこの分野では草分けだ。

(かれ)はこの分野(ぶんや)では草分(くさわ)けだ。
He is a trailblazer in this field.
Sentence

相手チームと首位を分けた。

相手(あいて)チームと首位(しゅい)()けた。
We tied with the other team for first place.
Sentence

支払いは分け合いましょう。

支払(しはら)いは()()いましょう。
Let's split the bill.
Sentence

犬は黒と白の見分けがつく。

(いぬ)(くろ)(しろ)見分(みわ)けがつく。
Dogs see in black and white.
Sentence

とりわけこの本が好きです。

とりわけこの(ほん)()きです。
I love this book above all.
Sentence

その金は仲間と山分けした。

その(きん)仲間(なかま)山分(やまわ)けした。
I halved the money with my pal.
Sentence

その金は三人で分けられた。

その(きん)(さん)(にん)()けられた。
The money was divided among the three.