This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

支払いは分け合いましょう。

支払(しはら)いは()()いましょう。
Let's split the bill.
Sentence

我々はその利益を分け合った。

我々(われわれ)はその利益(りえき)()()った。
We shared the benefit together.
Sentence

我々は全員で利益を分け合った。

我々(われわれ)全員(ぜんいん)利益(りえき)()()った。
We shared the profit among us all.
Sentence

彼女は私とケーキを分け合った。

彼女(かのじょ)(わたし)とケーキを()()った。
She shared her piece of cake with me.
Sentence

彼は友達と喜びを分け合うのが好きだ。

(かれ)友達(ともだち)(よろこ)びを()()うのが()きだ。
He likes to share his pleasure with his friends.
Sentence

彼は一箱のお菓子を友達全員と分け合った。

(かれ)(いち)(はこ)のお菓子(かし)友達(ともだち)全員(ぜんいん)()()った。
He shared his box of biscuits with all his friends.
Sentence

子供は分け合うことを教えられるべきである。

子供(こども)()()うことを(おし)えられるべきである。
Children should be taught to share.
Sentence

君は自分の仕事を他の人と分け合わねばならない。

(きみ)自分(じぶん)仕事(しごと)()(ひと)(わあ)()わねばならない。
You must share your jobs with others.