Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

122 entries were found for 分ける.

Sentence
Sentence

全世界は３つのタイプの人間に分けられる。指を使う人々、はしを使う人々、そしてフォークを使う人々である。

全(ぜん)世界(せかい)は３つのタイプの人間(にんげん)に分(わ)けられる。指(ゆび)を使(つか)う人々(ひとびと)、はしを使(つか)う人々(ひとびと)、そしてフォークを使(つか)う人々(ひとびと)である。
All the world is divided into three types of people - finger-users, chopstick-users, and fork-users.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

カラー・キー・プログラム・システムでは全ての色が「クールパレット」と「ウォームパレット」の２つに分けられる。

カラー・キー・プログラム・システムでは全(すべ)ての色(いろ)が「クールパレット」と「ウォームパレット」の２つに分(わ)けられる。
With the colour key program system, all colours are divided into two palettes, the "cool palette" and the "warm palette".
Full Entry ➤