Sentence

ほとんど誰でもおいしい食べ物のよさはわかる。

ほとんど(だれ)でもおいしい()(もの)のよさはわかる。
Almost everybody appreciates good food.
Sentence

ポケットには一銭も残っていないのがわかった。

ポケットには一銭(いっせん)(のこ)っていないのがわかった。
I found no money left in my pocket.
Sentence

はじめ彼が何を言っているのかわからなかった。

はじめ(かれ)(なに)()っているのかわからなかった。
At first, I couldn't figure out what he was saying.
Sentence

なぜ彼が私の援助を断るのか誰にもわからない。

なぜ(かれ)(わたし)援助(えんじょ)(ことわ)るのか(だれ)にもわからない。
Nobody knows why he turns down my help.
Sentence

なぜまだ彼がきていないのか私にはわからない。

なぜまだ(かれ)がきていないのか(わたし)にはわからない。
I cannot make out why he isn't here yet.
Sentence

どの程度まで彼らを信じてよいのかわからない。

どの程度(ていど)まで(かれ)らを(しん)じてよいのかわからない。
I have no idea to what extent I can trust them.
Sentence

どちらの道を行けばいいか全く分からなかった。

どちらの(みち)()けばいいか(まった)()からなかった。
We were quite at a loss which way to go.
Sentence

どこでバスに乗ったら良いのかわからなかった。

どこでバスに()ったら()いのかわからなかった。
I didn't know where to get the bus.
Sentence

どう言っていいのかわからないので黙っていた。

どう()っていいのかわからないので(だま)っていた。
Not knowing what to say, I kept silent.
Sentence

そんなうわさがどうして広まったかわからない。

そんなうわさがどうして(ひろ)まったかわからない。
I don't know how such a rumor got about.