Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

1,638 entries were found for 分かる.

Sentence
Sentence

彼と付き合っていくのは難しいことがわかった。

彼(かれ)と付(つ)き合(あ)っていくのは難(むずか)しいことがわかった。
I found it difficult to get along with him.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼が生きているのか死んでいるのかわからない。

彼(かれ)が生(い)きているのか死(し)んでいるのかわからない。
I don't know whether he is dead or alive.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼が私を好きでないことが私にはわかってきた。

彼(かれ)が私(わたし)を好(す)きでないことが私(わたし)にはわかってきた。
It has dawned upon me that he does not like me.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼が私たちに加わるかどうか私にはわからない。

彼(かれ)が私(わたし)たちに加(くわ)わるかどうか私(わたし)にはわからない。
I don't know whether he'll join us or not.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼が結婚しているとどうしてわかったんですか。

彼(かれ)が結婚(けっこん)しているとどうしてわかったんですか。
How did you know that he is married?
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼が嘘を言っているのは最初からわかっていた。

彼(かれ)が嘘(うそ)を言(い)っているのは最初(さいしょ)からわかっていた。
I knew all along that he was telling a lie.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼がどうやってそのお金を作ったかわからない。

彼(かれ)がどうやってそのお金(かね)を作(つく)ったかわからない。
It beats me how he got that money.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

怒ってよいのか笑ってよいのかわからなかった。

怒(おこ)ってよいのか笑(わら)ってよいのかわからなかった。
I didn't know whether to get angry or to laugh.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

他人の悲しみや喜びが本当にわかる人はいない。

他人(たにん)の悲(かな)しみや喜(よろこ)びが本当(ほんとう)にわかる人(ひと)はいない。
No one really understands the grief or joy of another.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

人の死に方は、その人の生き方を見ればわかる。

人(ひと)の死(し)に方(かた)は、その人(ひと)の生(い)き方(かた)を見(み)ればわかる。
As a man lives, so shall he die.
Full Entry ➤