Sentence

彼は父を喜ばせるのは難しいことだとわかった。

(かれ)(ちち)(よろこ)ばせるのは(むずか)しいことだとわかった。
He found it difficult to please his father.
Sentence

彼は徒歩でそこへ行くのは不可能だとわかった。

(かれ)徒歩(とほ)でそこへ()くのは不可能(ふかのう)だとわかった。
He found it impossible to go there on foot.
Sentence

彼はみんながわかるようにゆっくりしゃべった。

(かれ)はみんながわかるようにゆっくりしゃべった。
He spoke slowly enough for everyone to understand.
Sentence

彼はどうしたら良いのかわからない様子だった。

(かれ)はどうしたら()いのかわからない様子(ようす)だった。
He looked uncertain what to do.
Sentence

彼の言ったことの意味が全然分からなかったよ。

(かれ)()ったことの意味(いみ)全然(ぜんぜん)()からなかったよ。
I did not understand him at all.
Sentence

彼の言おうとしていることは全くわかりやすい。

(かれ)()おうとしていることは(まった)くわかりやすい。
His meaning is quite plain.
Sentence

彼の言うことはぼくにはいっこうにわからない。

(かれ)()うことはぼくにはいっこうにわからない。
I can make nothing of what he says.
Sentence

彼の顔を見るといらいらしているのがわかった。

(かれ)(かお)()るといらいらしているのがわかった。
His face showed that he was annoyed.
Sentence

彼のほおの傷あとは今ではほとんどわからない。

(かれ)のほおの(きず)あとは(いま)ではほとんどわからない。
The scar on his cheek hardly shows now.
Sentence

彼のこの発明はとても貴重なものだと分かった。

(かれ)のこの発明(はつめい)はとても貴重(きちょう)なものだと()かった。
This invention of his proved to be of great value.