Sentence

なぜ彼が我々と同行しないのかわかりますか。

なぜ(かれ)我々(われわれ)同行(どうこう)しないのかわかりますか。
Can you make out why he won't go with us?
Sentence

「トム。すわりなさい。」「わかりました。」

「トム。すわりなさい。」「わかりました。」
"Sit down, Tom." "All right."
Sentence

どこかに逃げたいでも行き先さえわからない。

どこかに()げたいでも(いきさ)()さえわからない。
I wanna run away I don't know how to set me free to live.
Sentence

どうにか私の考えを先生にわかってもらえた。

どうにか(わたし)(かんが)えを先生(せんせい)にわかってもらえた。
I managed to make the teacher understand my idea.
Sentence

だれもが彼女の本当の気持ちをわかっていた。

だれもが彼女(かのじょ)本当(ほんとう)気持(きも)ちをわかっていた。
Everybody knew her true feelings.
Sentence

それを実行することが困難なことがわかった。

それを実行(じっこう)することが困難(こんなん)なことがわかった。
I found it difficult to put it into practice.
Sentence

それは期待にそうものであると分かるだろう。

それは期待(きたい)にそうものであると()かるだろう。
It will prove to be up to expectation.
Sentence

それがどのように作動するかが良く分かった。

それがどのように作動(さどう)するかが()()かった。
I gained a clear picture of how it works.
Sentence

その戦士は自分の強さも弱さも分かっている。

その戦士(せんし)自分(じぶん)(つよ)さも(よわ)さも()かっている。
The warrior is conscious of both his strength and his weakness.
Sentence

その高価な機械は役に立たない事がわかった。

その高価(こうか)機械(きかい)(やくた)()たない(こと)がわかった。
The expensive machine turned out to be of no use.