- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
1,638 entries were found for 分かる.
Sentence
猫かぶりしてもお前の正体は分かっているよ。
You are a wolf in sheep's clothing.
Sentence
日本政府は米国の真意が分かっているようだ。
Tokyo seems to have got the message from Washington.
Sentence
東京にいつ大地震がくるか誰にも分からない。
There is no telling when a severe earthquake will strike Tokyo.
Sentence
長続きしないってこともちゃんと分かってた。
But he knew it couldn't last.
Sentence
地球がいつ誕生したかは正確にはわからない。
There is no telling exactly when the earth was born.
Sentence
多分その本は有益なものであるわかるだろう。
Perhaps the book will prove useful.
Sentence
双方の言い分を聞かないと真相は分からない。
You cannot learn the truth unless you hear what both parties have to say.
Sentence
写真で知っていたので、すぐ彼だとわかった。
Having seen him in the picture, I recognized him at once.
Sentence
時がたてばどちらが正しいかわかるでしょう。
Time will tell which is right.
Sentence
私は彼を見たとたんにその俳優だとわかった。
I recognized the actor the minute I saw him.