Sentence

彼らが到着する正確な時間はわかっていない。

(かれ)らが到着(とうちゃく)する正確(せいかく)時間(じかん)はわかっていない。
The precise time of their arrival is not known.
Sentence

彼は役に立たない人間であることが分かった。

(かれ)(やくた)()たない人間(にんげん)であることが()かった。
He has proven that he is not worth his salt.
Sentence

彼は直感で彼女の嘘をついているとわかった。

(かれ)直感(ちょっかん)彼女(かのじょ)(うそ)をついているとわかった。
By intuition he knew she was lying.
Sentence

彼は最後まで何をしてよいかわからなかった。

(かれ)最後(さいご)まで(なに)をしてよいかわからなかった。
He did not know what to do to the end.
Sentence

彼は画家だった、彼の外見でわかったのだが。

(かれ)画家(がか)だった、(かれ)外見(がいけん)でわかったのだが。
He was a painter, as I knew from his appearance.
Sentence

彼はとても背が高かったのですぐに分かった。

(かれ)はとても()(たか)かったのですぐに()かった。
He was very tall, so I recognized him at once.
Sentence

彼はその理屈がわからないほどばかではない。

(かれ)はその理屈(りくつ)がわからないほどばかではない。
He is too wise not to see the reason.
Sentence

彼はその映画がとてもつまらないとわかった。

(かれ)はその映画(えいが)がとてもつまらないとわかった。
He found the movie very dull.
Sentence

彼はこの事がわからないほどの馬鹿ではない。

(かれ)はこの(こと)がわからないほどの馬鹿(ばか)ではない。
He is not so foolish but he can understand this.
Sentence

彼の話し方から分かることだが、彼は先生だ。

(かれ)(はな)(かた)から()かることだが、(かれ)先生(せんせい)だ。
He is a teacher, as is clear from his way of talking.