Sentence

我々がその川を渡るのは無理だと分かった。

我々(われわれ)がその(かわ)(わた)るのは無理(むり)だと()かった。
We found it impossible for us to cross the river.
Sentence

何とお礼を申しあげてよいか分かりません。

(なに)とお(れい)(もう)しあげてよいか()かりません。
I cannot thank you too much.
Sentence

一目見て彼には少年が空腹なのが分かった。

一目(ひとめ)()(かれ)には少年(しょうねん)空腹(くうふく)なのが()かった。
At a glance, he knew that the child was hungry.
Sentence

わからないときは遠慮なくご質問ください。

わからないときは遠慮(えんりょ)なくご質問(しつもん)ください。
Don't hesitate to ask questions if you don't understand.
Sentence

わからない。東京にはニックネームがある?

わからない。東京(とうきょう)にはニックネームがある?
I don't know. Is there a nickname for Tokyo?
Sentence

ふとしたことからその噂は嘘だと分かった。

ふとしたことからその(うわさ)(うそ)だと()かった。
Accidentally, the rumor has turned out to be false.
Sentence

なぜ君が彼を嫌いなのか僕にはわからない。

なぜ(きみ)(かれ)(きら)いなのか(ぼく)にはわからない。
I don't know why you don't like him.
Sentence

どれだけ時間がかかるか私にはわからない。

どれだけ時間(じかん)がかかるか(わたし)にはわからない。
I have no idea how long it will take.
Sentence

トムはとても背が高いのですぐわかります。

トムはとても()(たか)いのですぐわかります。
You can easily identify Tom because he is very tall.
Sentence

どのボタンを押せばいいかわからなかった。

どのボタンを()せばいいかわからなかった。
I don't know which button to push.