Sentence

彼女がいつ戻ってくるかは分かりません。

彼女(かのじょ)がいつ(もど)ってくるかは()かりません。
I do not know when she will come back.
Sentence

いろいろ言われたが、少しも分からない。

いろいろ()われたが、(すこ)しも()からない。
We are none the wiser for all that was said.
Sentence

いつ地震が起こるかは誰にもわからない。

いつ地震(じしん)()こるかは(だれ)にもわからない。
Nobody knows when the earthquake will occur.
Sentence

いつ帰れるか必ずしもよくはわからない。

いつ(かえ)れるか(かなら)ずしもよくはわからない。
I don't know exactly when I will be back.
Sentence

あなたの言っていることがわかりません。

あなたの()っていることがわかりません。
I don't understand what you are talking about.
Sentence

「ええ、わかったわ」とリー夫人が言う。

「ええ、わかったわ」とリー夫人(ふじん)()う。
"Yes. I understand," says Mrs. Lee.
Sentence

これは彼の手がけたものと私には分かる。

これは(かれ)()がけたものと(わたし)には()かる。
I can see his hand in this.
Sentence

トムが何を目論んでいるのか分からない。

トムが(なに)目論(もくろ)んでいるのか()からない。
I don't know what Tom is planning to do.
Sentence

友達を見ることによってどんな人かわかる。

友達(ともだち)()ることによってどんな(ひと)かわかる。
You can tell what a person is like by looking at his friends.
Sentence

明日何が起こるかなんてだれもわからない。

明日(あした)(なに)()こるかなんてだれもわからない。
You never know what will happen tomorrow.