Sentence

私が何を言いたいかおわかりでしょう。

(わたし)(なに)()いたいかおわかりでしょう。
You know what I mean.
Sentence

顕微鏡と望遠鏡の違いがわかりますか。

顕微鏡(けんびきょう)望遠鏡(ぼうえんきょう)(ちが)いがわかりますか。
Do you know the difference between a microscope and a telescope?
Sentence

健康を害して初めてその価値がわかる。

健康(けんこう)(がい)して(はじ)めてその価値(かち)がわかる。
It is not until we lose our health that we appreciate its value.
Sentence

君の言っていることはよくわからない。

(きみ)()っていることはよくわからない。
I don't quite follow you.
Sentence

会ってみるまで本当に人柄は判らない。

()ってみるまで本当(ほんとう)人柄(ひとがら)(わか)らない。
You do not really understand a man till you have met him.
Sentence

何人ぐらい音楽がわかると思いますか。

(なん)(にん)ぐらい音楽(おんがく)がわかると(おも)いますか。
How many people do you think have an ear for music?
Sentence

何人かが通りを渡ってくるのがわかる。

(なん)(にん)かが(とお)りを(わた)ってくるのがわかる。
I can see some people walking across the street.
Sentence

一目見て彼が疲れているのがわかった。

一目(ひとめ)()(かれ)(つか)れているのがわかった。
At a glance I knew that he was tired.
Sentence

一目見て、ジョーンズ氏だとわかった。

一目(ひとめ)()て、ジョーンズ()だとわかった。
I recognized Mr Jones at first glance.
Sentence

わかったわ。すぐ行くから待っててね。

わかったわ。すぐ()くから()っててね。
Yes, I'll be right there.