This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

「分かった?」「はい」

()かった?」「はい」
"You with me?" "Yes"
Sentence

話し方で彼だと分かる。

(はな)(かた)(かれ)だと()かる。
I can tell it's him by the way he speaks.
Sentence

理由は誰も分からない。

理由(りゆう)(だれ)()からない。
No one can tell the reason.
Sentence

理由がわかりかねます。

理由(りゆう)がわかりかねます。
I fail to see the reason.
Sentence

分かるような気がする。

()かるような()がする。
I think I understand.
Sentence

彼は冗談がわからない。

(かれ)冗談(じょうだん)がわからない。
He doesn't see a joke.
Sentence

彼はユーモアが分かる。

(かれ)はユーモアが()かる。
He has a sense of humor.
Sentence

私は音楽が分からない。

(わたし)音楽(おんがく)()からない。
I have no ear for music.
Sentence

私はまだ分かりません。

(わたし)はまだ()かりません。
I don't know yet.
Sentence

私の年がわかりますか。

(わたし)(とし)がわかりますか。
Can you tell my age?