Sentence

その話は本当である事が分かった。

その(はなし)本当(ほんとう)である(こと)()かった。
The story turned out to be true.
Sentence

その良さがわからぬばかではない。

その()さがわからぬばかではない。
I am not such a fool but can appreciate it.
Sentence

その問題は私にはわからなかった。

その問題(もんだい)(わたし)にはわからなかった。
The problem was beyond me.
Sentence

その文の正確な意味が分からない。

その(ぶん)正確(せいかく)意味(いみ)()からない。
I can't get at the exact meaning of the sentence.
Sentence

その箱は空であることがわかった。

その(はこ)(そら)であることがわかった。
I found the box empty.
Sentence

その人の人柄は友を見ればわかる。

その(ひと)人柄(ひとがら)(とも)()ればわかる。
A man may be known by the company he keeps.
Sentence

その合い言葉は分かりやすかった。

その()言葉(ことば)()かりやすかった。
The passwords were easy to figure out.
Sentence

その講義は私には分からなかった。

その講義(こうぎ)(わたし)には()からなかった。
The lecture was beyond me.
Sentence

その患者はいつ死ぬかわからない。

その患者(かんじゃ)はいつ()ぬかわからない。
That patient may die at any time.
Sentence

そのニュースは本当だとわかった。

そのニュースは本当(ほんとう)だとわかった。
The news turned out to be true.