- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
1,638 entries were found for 分かる.
Sentence
経済白書を読んでから、我が国の財政状態が私に正しく、わかってきた。
After having read the economic white paper, I am beginning to see the light on our financial standing.
Sentence
感覚的にそれに違和感を感じるが、一体それが何なのかわからなかった。
Even though I felt that there was something strange, I just didn't know what it was.
Sentence
以前に会ったことがあったので、ハリントンさんがすぐに分かりました。
I found Mr Harrington easily because I had seen him before.
Sentence
わかった、君の好きなようにしろ、でも失敗したとき私を悪く言うなよ。
わかった、君 の好 きなようにしろ、でも失敗 したとき私 を悪 く言 うなよ。
All right, do it your own way, but don't blame me if you fail.
Sentence
その奴隷の少女が実は王女だということがわかって、みんな大変驚いた。
その奴隷 の少女 が実 は王女 だということがわかって、みんな大変 驚 いた。
Everyone was very surprised to discover that the slave girl was in reality a princess.
Sentence
そのとき私は事実自分が何をしているのかよくわかっていませんでした。
そのとき私 は事実 自分 が何 をしているのかよくわかっていませんでした。
I was not conscious what in fact I was doing then.
Sentence
おじいちゃんとおばあちゃんのことはこれまでずっと何もわからないの。
おじいちゃんとおばあちゃんのことはこれまでずっと何 もわからないの。
We haven't been able to find out anything about Grandma and Grandpa.
Sentence
あなたはその問題の重要性を彼にはっきりとわからせなければならない。
あなたはその問題 の重要性 を彼 にはっきりとわからせなければならない。
You must bring home to him the importance of the matter.
Sentence
あなたはオクラと納豆はどちらがよりねばねばしているかわかりますか。
あなたはオクラと納豆 はどちらがよりねばねばしているかわかりますか。
Do you know which of okra and natto is more gooey?
Sentence
・・・・おいおいおい、奢りとわかったらリミッター解除ですか二人とも。
・・・・おいおいおい、奢 りとわかったらリミッター解除 ですか二 人 とも。
... Hey-hey you two, is it no holds barred as soon as you know it's my treat?