- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
1,638 entries were found for 分かる.
Sentence
その数学の宿題は私が思っていたより簡単であることがわかった。
その数学 の宿題 は私 が思 っていたより簡単 であることがわかった。
The math homework proved to be easier than I had expected.
Sentence
この夏に故郷を訪問したとき、１０年前とは違うことがわかった。
この夏 に故郷 を訪問 したとき、１０年 前 とは違 うことがわかった。
When I visited my hometown this summer, I found the city different from what it had been ten years ago.
Sentence
いくらやってみても君はその癖を止められないのが分かるだろう。
いくらやってみても君 はその癖 を止 められないのが分 かるだろう。
Try as you may, you will find it impossible to give up that habit.
Sentence
あの大政治家は国家のためにどれほど貢献しているか分からない。
あの大 政治家 は国家 のためにどれほど貢献 しているか分 からない。
We cannot tell how much that great statesman has done for his country.
Sentence
わからないところは赤でしるしを付けて、授業で聞いてください。
わからないところは赤 でしるしを付 けて、授業 で聞 いてください。
Mark in red anything you don't understand and ask about it in class.
Sentence
こいつがそんな玉じゃないことなんてとうの昔に解っていたからさ。
こいつがそんな玉 じゃないことなんてとうの昔 に解 っていたからさ。
That's because, you see, I've known he isn't that sort of person from a long time back.
Sentence
明日外にでられるようなら、二人がどうしているかわかると思うわ。
Tomorrow, if we can go out, we'll see how they are.
Sentence
翻訳者は、彼の言っていることを説明するのは不可能だとわかった。
The translator found it impossible to explain what he meant.
Sentence
彼らはフランス語で会話していたので、私は一言もわからなかった。
As their conversation was in French, I could not understand a word.
Sentence
彼らがなぜ私達にそんなにそんなに腹を立てているのかわからない。
I don't know why they are so steamed off at us.