- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
1,638 entries were found for 分かる.
Sentence
彼がどうして突然勤めを辞めてしまったのかさっぱり分からない。
I have no idea why he quit his job suddenly.
Sentence
彼がいなかったら、わたしはどうしたらよいかわからないだろう。
Without him, I would be helpless.
Sentence
電子レンジのどこがおかしくなったか修理の人もわからなかった。
Even the repairman couldn't figure out what had gone wrong with the microwave.
Sentence
私は彼の思いがけない質問にどう答えたらよいかわからなかった。
I was at a loss how to answer his unexpected question.
Sentence
私は何をしたらいいのかわからなかったので、彼に助言を求めた。
As I did not know what to do, I asked him for advice.
Sentence
私はその問題を解こうとしたが、私にはできないことがわかった。
I tried to solve the problem, which I found impossible.
Sentence
私はここにとどまるべきかロンドンへ行くべきか分からなかった。
I didn't know whether to stay here or go to London.
Sentence
昨夜エイズの記録映画を見て、その恐ろしさがしみじみ分かった。
The danger of AIDS came home to me when I saw a documentary film on it last night.
Sentence
最初簡単に思えるものが、あとで難しいとわかることがよくある。
What seems easy at first often turns out to be difficult.
Sentence
最初は簡単に思えることがあとで難しいと分かることがよくある。
What seems easy at first often turns out to be difficult.