- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
1,638 entries were found for 分かる.
Sentence
どうしたらよいかわからなかったので、私は彼に助力を求めた。
どうしたらよいかわからなかったので、私 は彼 に助力 を求 めた。
Not knowing what to do, I asked him for help.
Sentence
その少女には以前出会ったことがあったので、すぐにわかった。
その少女 には以前 出会 ったことがあったので、すぐにわかった。
Having met the girl before, I recognized her at once.
Sentence
その２つをよく比べてみなさい。そうすれば違いがわかります。
その２つをよく比 べてみなさい。そうすれば違 いがわかります。
Compare the two carefully, and you will see the difference.
Sentence
ジェット機の騒音に彼女はどうしてたえられるのか分からない。
ジェット機 の騒音 に彼女 はどうしてたえられるのか分 からない。
I don't know how she puts up with the noise of a jet plane.
Sentence
ああ、僕も実に分かりやすいなあって、常々思っているんだよ。
ああ、僕 も実 に分 かりやすいなあって、常々 思 っているんだよ。
Yeah, I've always thought it's as plain as the nose on your face.
Sentence
仕事をそつなくこなすことを会社は求めていることはわかります。
I know companies are looking for work carried out flawlessly.
Sentence
彼らは着いてみると街の人とは簡単に友達になれるのが分かった。
When they arrived in the town they found it easy to make friends.
Sentence
彼らがスペイン語を話していることが、その時私にわかり始めた。
Then it dawned on me that they were speaking Spanish.
Sentence
彼はドイツ語で自分の言いたいことを伝えるのは難しいと悟った。
He found it difficult to make himself understood in German.
Sentence
彼の部屋の散らかりようで彼があわてて出かけたことがわかった。
His untidy room announced that he had abruptly departed.