- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
1,638 entries were found for 分かる.
Sentence
私たちは、愛がどんなものかわからないほど若くはありません。
We're not so young that we don't understand what love is.
Sentence
現金入れの箱にはほとんどお金が残っていないことがわかった。
We found there was scarcely any money left in the cash-box.
Sentence
見れば見るほど、それだけ多くわかり、また興味も増してくる。
The more you look, the more you will see, and the more interesting they will become.
Sentence
君は十分年をとっているから、その理由が分からない筈がない。
You are too old not to see the reason.
Sentence
何を言ったらいいか分からなかったので、彼女はだまっていた。
Not knowing what to say, she remained silent.
Sentence
何と言ったらいいのか分からないので、私は黙ったままでいた。
Not knowing what to say, I remained silent.
Sentence
永遠に失われた、わからないのか、俺が苦境に陥っているのが。
I'm forever lost, can't you see? I'm in a bind!
Sentence
よほど重要な用向きでやってきたことが、彼の顔色で分かった。
よほど重要 な用向 きでやってきたことが、彼 の顔色 で分 かった。
I could tell by the look on his face that he had come on very important business.
Sentence
なんと言ってよいかわからず、彼女はただほほえむだけだった。
なんと言 ってよいかわからず、彼女 はただほほえむだけだった。
Not knowing what to say, she just smiled.
Sentence
なんと言ったらいいかわからないので、私は黙ったままでいた。
なんと言 ったらいいかわからないので、私 は黙 ったままでいた。
Not knowing what to say, I remained silent.