This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

明日雨かどうか分かりますか。

明日(あした)(あめ)かどうか()かりますか。
Can you tell if it will rain tomorrow?
Sentence

変装すれば、分かりませんよ。

変装(へんそう)すれば、()かりませんよ。
If you disguise yourself, they won't be able to tell.
Sentence

分かり次第お電話いたします。

()かり次第(しだい)電話(でんわ)いたします。
We will contact you as soon as we know.
Sentence

彼女は優雅な人だとわかった。

彼女(かのじょ)優雅(ゆうが)(ひと)だとわかった。
I found her graceful.
Sentence

彼女の言うことはわからない。

彼女(かのじょ)()うことはわからない。
I can't understand what she says.
Sentence

彼女が来ない理由が解らない。

彼女(かのじょ)()ない理由(りゆう)(わか)らない。
I don't know the reason why she isn't coming.
Sentence

彼女が何処にいるかが解った。

彼女(かのじょ)何処(どこ)にいるかが(わか)った。
I found out where she was.
Sentence

彼は自分の欠点が分からない。

(かれ)自分(じぶん)欠点(けってん)()からない。
He is blind to his own defects.
Sentence

彼はワインの味がよく分かる。

(かれ)はワインの(あじ)がよく()かる。
He has a good palate for wine.
Sentence

彼はギリシャ語が少しわかる。

(かれ)はギリシャ()(すこ)しわかる。
He has a smattering of Greek.