- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
1,638 entries were found for 分かる.
Sentence
あなたがどうしてそこへ行きたくないのかが分かります。
あなたがどうしてそこへ行 きたくないのかが分 かります。
I see why you don't want to go there.
Sentence
５ヶ月分のピル下さいと言って、分かりましたといわれた。
５ヶ月分 のピル下 さいと言 って、分 かりましたといわれた。
I said, "Five months worth of the Pill, please," and was told "Certainly."
Sentence
目を覚まして見ると、一切が夢だったことがわかりました。
I awoke to find everything had been a dream.
Sentence
彼女はその箱を持ち上げようとしたが不可能だとわかった。
She tried to lift the box, but found it impossible.
Sentence
彼女の新しい夫は、実はひどい男だということが分かった。
Her new husband turned out to be a snake in the grass.
Sentence
彼らは彼が死んでいるのか生きているのか分からなかった。
They could not tell whether he was dead or alive.
Sentence
彼は非常に賢いので、そんなことがわからないはずはない。
He is too wise not to know that.
Sentence
彼はフランス人だった。彼のなまりから分かったことだが。
He was a Frenchman, as I discovered from his accent.
Sentence
彼の誕生日のために彼に何を買ったら良いのかわからない。
I am at a loss what to buy him for his birthday.
Sentence
彼に金を貸したらダメだってことを分かっていようものを。
You should have known better than to lend him money.