Sentence

私の外出中に電話はあった?

(わたし)外出中(がいしゅつちゅう)電話(でんわ)はあった?
Any phone calls for me while I was out?
Sentence

何か楽器が演奏できますか。

(なに)楽器(がっき)演奏(えんそう)できますか。
Can you play any musical instruments?
Sentence

彼が会議に出ていたらなぁ。

(かれ)会議(かいぎ)()ていたらなぁ。
I wish he had attended the meeting.
Sentence

ちょっとできないことです。

ちょっとできないことです。
It is no easy thing to do.
Sentence

一人を除いて全員出席した。

(いち)(にん)(のぞ)いて全員(ぜんいん)出席(しゅっせき)した。
All but one were present.
Sentence

彼はその会に出席していた。

(かれ)はその(かい)出席(しゅっせき)していた。
He was present at the meeting.
Sentence

彼は我々に援助を申し出た。

(かれ)我々(われわれ)援助(えんじょ)(もう)()た。
He offered his help to us.
Sentence

支配人は新しい案を出した。

支配人(しはいにん)(あたら)しい(あん)()した。
The manager put forward a new proposal.
Sentence

太陽が雲間から顔を出した。

太陽(たいよう)雲間(くもま)から(かお)()した。
The sun came out from behind the clouds.
Sentence

私達は彼が来たら出発する。

私達(わたしたち)(かれ)()たら出発(しゅっぱつ)する。
We will start when he comes.